It could be an issue with one of the Chrome extensions. Your Edge might be fully clean with no extensions or add-ons. That could be the case.
You can try to disable each or all of the extensions temporarily and restart the browser to see if you can get it working in Chrome. Hope that works.