glitch: if you look at the thoughts of a guy before he leaves the screen then you can't check menus
edit: at least, not for a few seconds
