I reached th tavern and talked with the kobolds.Where can I find the mines?
They are in the forest you came from. You go back there and the entrance to the mines is in the north of the forest.