You walk up to the stage when she's on it during the mission to talk to the bartender about the drunk guard.
