itch.io

You can sell them if you need money, or you can collect them just for fun, theres shitload of them lmao
But some of them are important, like some are used in puzzles, crafts, upgrading etc

Also you can get an achievement for collecting every gem