Just to confirm I did go through all the chapters again and noticed they were fixed! Also not sure if you meant for the guide to be in the English version but it contains major spoilers since we only have Act 1 and it goes through the end of the story?
Oh? It was supposed to show only when you finished the end of the story (which is only reachable from the spanish version)... interesting... I'll look into it right away, I don't want any of you to find spoilers on it before you read it on the story. Thank you again! You're being very helpful!
Is there any chance you could send me a e-mail? It's posted on the main page of the visual novel. I have a little proposal I'd like to discuss hehe. Thanks again!