well, i only picked up the controller long after i started the game, being a PC controller, i would have used my keyboard to enter names anyway.
but navigating the game screen and making choice selections with the direction stick/pad etc is fine, the L1 button is Rollback