Not a bug. If you've played Jin's last few events, you should know it would be a very bad idea to bring her to the Dungeon.
