The black rooms that some doors go to count as the same room for map purposes -- I'd expect the yellow to be inside the door on that screen.
Oh yes, sorry, you're right obviously!
EDIT: Now I got them all!
I did NOT expect that for the red shoes...
