Hi,
That final boss is a kind of end game content, so you don't have to beat him. If you want, you have to do these things:
1. Collect strong equipment
2. Learn many skills from Fujiyasu
3. Repeat the fight and make a strategy
Hint is that the most important art when his second form is 礼之術, since it increases the attack power.