OK, just checked and it seems the xattr command in the devlog I mentioned in my previous message will work.In case the xattr command fails because the mounted volume is read-only, you may want to duplicate the volume and use the copy.
