I couldnt find a fix for this either, apparently blender changed the way it handles transparency on materials and you need a 3rd party plugin. when you put them into Unity it looks as you'd expect though
