Merci beaucoup pour tes retours ! Oui, on peut finir sans le "tant que". En réalité il était obligatoire dans la première version que j'avais esquissé sur papier, mais certains éléments ne rentraient pas sur l'écran donc j'ai du simplifier, et j'ai laissé le "tant que" :p