Some quests in questlog do not show all required actions. For instance I'm stuck at orchel trade route because i missed some action and I can't find out wich one.
I think what you're missing is that you can select specific quests in the quest log, and then scroll down to see the rest of the steps. Some quests have so much text that not everything is visible at once.
