It is yes. Castlevania was originally released on Famicom Disk, but like Legend of Zelda it was later given a cartridge release too. This is what I've been playing. It's almost the same as the western release of Castlevania except for the title screen and the addition of an easy mode.
(Note the copyright dates)
Here's the 3dn