If the game suddenly closed and then things were gone, unfortunately I don't think that's an update issue. Something went wrong while running it and it's possible your info was corrupted in the process. Downloading the DLC files again will hopefully get them back to normal at least, but I'm not sure if there's a way to regain the lost info.