So, there's actually a companion fic addressing exactly this! http://bobcgames.com/blog/archives/164/
