Without giving away any spoilers, there's some important bits of dialogue that explain it, both before and after that event. Subtle, but it's there.
well from what i know its a pretty long journey, how could the informant have done that so quickly?
I think it was the woman who told the guards. She apologized right when she closes the door.
