Having just beaten what is currently available in the game, I can say this: So far, the Honey Makers don't follow the player far enough for me to experience the 3P scene with them. And I got no clue where I'd even get 3 or 4 Goblins together. Otherwise, great game!
Viewing post in (WIP) Hailey's Treasure Adventure(+18) comments
I cannot make 2 Honey Makers get close enough to each other in Map 21 for this to happen, unless I by some happenstance, get stuck on the rope without falling off it, but that's a bug that's only ever happened for me once. Using the Mari-o skin to get the box that's higher by the ropes, it's still too far for the upper Honey Maker and it stops chasing and returns to it's passive location.