I've barely started so far, but I just want to say that I do have a degree in psychology, and your passage right after selecting the title is so, so accurate. That's exactly how I felt.
I've played through the demo now and as a man, the MC definitely isn't overly feminine. If anything they seem more on the masculine side. I am cis and white myself so I don't really have comments on that part.