Ah, just like Yahweh, are you?
Don't wait. Make the circumstances favourable. We both know that'll never happen until AEWVS actually gains exposure again without pestering others, and deary me is nobody in this community qualified to actually critique AEWVS. If people actually need a community to help them play the game (which went about 100% of the time as far as I know) then already you can tell it clearly isn't that intuitive. Also, as demonstrated by Happy G Toon Adventures and other test maps, there's just something senselessly mesmerising about messing around in Unreal Engine in general. So if we're asked to give it an objective critique after watching a few videos from YouTube channels talking about games and their impact and communication with the players, we're bound to start getting quite a bit confused.
The best I can do is hear about all the ways games do good, and put them in my own project.