I think that this did a good job of expressing what it was intending to express. I don't think I quite managed to get to the extreme purple and yellow shown in the third screenshot here, but I did get into territory that felt like the effects I see when I get a migraine :D
As deertears says, impressive shader work!
Hope you've had positive experiences with Godot - always good to see games made with F/OSS tools!