Je te répond en français du coup pour être plus précis !
Elle est très jolie ta map ! j'aime beaucoup,
Pour l'eau tu peux directement l'intégrer dans le parrallax via une texture que tu efface comme les autres calques (comme le chemin) et positionnée par dessus les rebords de face mais sous les rebords arrière et de côtés.
Soit sur un layer animé via le plugin de Galv Overlay, son fonctionnement est expliqué dans la doc du plugin, ça reste très simple via une commande.
Yep j'ai fais le choix d'avoir des assets moins plug and play comparé à d'autres assets, ce qui les rend moins accessible à beaucoup d'utilisateurs, mais d'un autre côté je suis content que ceux qui y trouvent leur compte tenteront d'y incorporer plus de leur style et connaissances avec leurs moyens afin de se libérer des tiles finalement très restrictifs et frustrants à mes yeux. ^^