Hey hey! No worries :3
SPOILERS
You're definitely not stupid >.< It's pretty difficult to hear still even if you reverse it because of the effects and stuff x3 but the password is in the second file, and it's "Anathema" You should also be able to type it in caps and lowercase and have it work as well.