Children don't appear in the game yet.
Try to enter the overview map or any other area where Ryen changes his appearance. This will re-set the trigger for what he looks like before you enter the CG room.
