We currently don't support this right now, if you want the download -> donation screen to be available then you have to have some file available. Alternatively, all HTML5 and browser games have a plain donation button.
I'm wondering if maybe we could have an option to show the donation dialog when clicking on the app store link before leading the user away from itch.io? That might be a bit obtrusive though.