Hi! Thanks for the feedback.
There is a new update out now (1.35) that adds some of your suggested features / changes.
See more here: https://radmatt.itch.io/gridless/devlog/299371/update-135-export-directly-to-god...
