You're meant to be leveling up your items like the tutorial demonstrated, and using Ravage to amplify your Exploit damage, along with Taunt and Heal for sustain.
If you're struggling, make sure you're upgrading ALL your equipped items and then buying the next tier at the shop.