I'm probably guilty of playing my game over and over again, to test it, until it became easy. So I had a difficult time near the end to judge the difficulty.
And I do agree with you on the hitbox of the player, especially during the boss fight (and with keyboard controls)
I appreciate your feedbacks, thank you !