If you're on Android, just download and overwrite. If you're on PC, Linux or Mac then it's best to either use the Itch app's patching system or download the update to a fresh folder (don't worry about saves - the game will automatically transfer them over!)