How do I get Haato to wear the kitty costume? Is it specific to someone's route? Are there special conditions? Also since the roles are reversible shouldn't the view points change?
Buy a kitty costume in Hikaru's size and have him wear it at the love hotel. To trigger the event, your MC might have to be reversible.