First of all you need to click on the pistol icon, then player will move towards it and when he reaches it you can aim by moving the mouse. Also, make sure that your cursor is in front of the player when aiming, otherwise it won't work correctlly.
I hope that you won't have any more issues with the game.