Thank you for the feedback! :)
Can you tell me when exactly the squares showed up? Was it after talking with Seamus for the first time, or did you leave the house and enter it a second time? Did you open anything else on the screen? I‘ll try and fix it for the next update!