That is definitely a bug! Could you tell me what resolution you're running the game at? (by default it should run at whatever your display's resolution is)
I think this could be caused by the UI trying to stay within the bounds of the screen, which the pixely upscaling doesn't play nicely with at certain resolutions.
