I'm looking into this right now, I'm a one person developer and I'm inexperienced with this audio issue. Please join the discord and give me your dxdiag .txt file. That way I can narrow down what the issue is.
