Hello, will there be a way in the future to obtain Eagle sword without stealing from Aiyana? :'( i tested it out and it was awesome. Sadly my conscience doesn't allow me to steal it from her D:
There are no plans to give it to the player by other means at the moment. But technically, you can postpone the dialog with Aiyana and use the blade without finishing the quest, until you don't need it anymore.