I completely understand what you mean about the hitboxes, and I think I agree as well! The low flying enemies were indeed leant to be jumped over, but I guess the way it is now creates the illusion that you should be able to kill them. I will definitely think about how to deal with that
Thank you so much for your response! This really helps me become a better game maker :D