I create, delete, and recreate until they look right and work geometrically as modular assets.  I also have tons of archived failed attempts to make the packs on here.  Lastly, I use moment of inspiration which is more CAD-like.  It allows me to build in exact numbers more easily, something very important in modular design.