ok, yes, we in german have the y next to the x in the bottom left corner and the z next to the u. im sorry for the misinformation or the german-centric keyboard mindset.
but yes, some kind of remap controls or keyboard layout detection would be nice.
i checked stack overflow and googled keyboard layout detection with javascript, but it is not clear, although it seems to be possible.