I tried looking under the 'kind == renpy.TEXT_TAG' lines in the various rpy files, but I'm not really sure where to go from there (I'm not too knowledgeable in programming). Could you please explain further?
(Yes, I agree with the ChaosText). I'm really trying to get the scared, glitchy, and exploding text to work for image text.