Has Torben ever been described as fat? I must have missed that. There are no images of him (at least not in the public version; dunno about the Patreon version), so I haven't had any clue what he looks like.
EDIT: Ah, yes, there is a description of him as a "chubby merchant".