Hey there,
Unfortunately I'm busy with other projects and haven't worked on Dicey Dungeons modding in a while, so I'm afraid I can't help much. If you have any specific technical questions about how things were done for this mod or about making a character mod, I can try to answer them though!
Best of luck!