OK, I have tested many times and found that when doing a deployment and creating a distribution package, if I choose to encrypt the image files, the characters disappear.
Hmmm... I may add an enhancement in the future to properly validate encrypted images. I'll add that to my to do list (no idea when I'll get to that though). But I'm glad you found a way around it! :)