Post by Kin26 in Devil of the Mirror comments

Viewing post in Devil of the Mirror comments

Hello!

Are you responsible for the translation of the game Devil of the Mirror? If yes, can you give me advice on how to translate? I'm currently trying to translate the game into my native language Vietnamese, but I haven't been able to resolve the game's font through your translation.

I love this game very much and want to bring it to my country. Looking forward to your reply and help soon !

Patchy Illusion Team4 years ago

Hi. Unfortunately, RPGMaker 2000 doesn't support vietnamese font by default, but there's a solution for that. Check out this article: https://rpgmaker.net/tutorials/2503/

Basically, you have to create your own font for this (but first check out, that there's no vietnamese font patch for RM2000 already, so your efforts won't be in vain).

I never tried to change the RM2000 fonts so I have zero experience in that regards, but as far as I know, it's the only option.

Kin264 years ago

Thank you, thanks to your idea I was able to do this

Patchy Illusion Team4 years ago

You're welcome! Good luck with the translation.

Kin264 years ago (1 edit)

When it comes to preparing items to cast spells, can you tell me what the first item is? It has lost most of the characters...

Patchy Illusion Team4 years ago

I don't really want to spoiler, but I couldn't find a dm message option, so...

it's ~~substitute~~

Deleted post4 years ago

Deleted 4 years ago

Deleted post4 years ago

Deleted 4 years ago

itch.io

Viewing post in Devil of the Mirror comments