Heyy I had the same problem but I used something that worked on a couple of other games. So open the game on finder then clicked open package content after that click on the contents folder then the macOS folder then there will be this black box with green writing. Yeah, that's the game, the only difference is that if u click on that the game opens up on the terminal. So you click on the BlackBox and the terminal will pop up and the only thing you have to do afterwards is press enter. I tried it and it worked, so good luck to you.