Do you need help translating the SRD or the game resources to PT-BR? I could do that.
We have the translated SRD, but no one has gone ahead and done the layout yet!
https://cairnrpg.com/localizations/brazilian-portuguese/Please join us in the NSR discord and we can talk localization! There are other Brazilians there as well.
https://discord.io/newschoolrevolution
Thanks!