Hi! Great game, playing on PS4.
I found that when I am buying a gun from the travelling merchant it depletes my ammo each time I switch between the gun I am holding and the gun I dropped. I switched from my revolver to the Uzi and back to the Revolver a few times and my ammo got depleted all the way to 5 bullets.... Playing on hard. (I was just about to do the cave too...)