Ha, oh, sorry about that!
Here's something you can try: The F key can be used instead of either of the mouse buttons (use and toggle picking up objects): This is still kind of experimental, but maybe it works for you!