I haven't tried your save file, but this sounds like something I encountered several versions ago. I had ordered a dragonkin from Sebastian and she didn't have a normal grade. (It was person instead.) And when I got her, I couldn't scroll down in the gear menu. When I moved her from the jail to the normal manor, the daily report wouldn't pop up. I can't remember if my energy restored or not. But check the slave and see if that one is the problem.