Sorry to hear that!
I think the game definitely turned out different than I imagined. The game is really optimized for playing with controllers, I think that that covers most of your issues at least. Thanks for the feedback nonetheless!